国泰航空向Amadeus所连接的旅行社提供NDC内容，以增强其现代零售能力

　　如今，在Amadeus技术的支持下，国泰航空计划向全球最大的旅游卖家网络提供Amadeus Travel Platform上的一系列内容，以深化对NDC的承诺。该公告建立在国泰航空现有分销战略的基础上，由其使用的Amadeus Altéa NDC提供支持。

　　合作双方已开始将国泰航空的NDC内容整合到Amadeus Travel Platform中。这将确保Amadeus所连接的全球旅行社能够在熟悉的预订环境中搜索、比较、预订和服务国泰航空的NDC内容和其他内容。国泰航空全新的NDC内容将包括诸如座位选择、fare families和特价等。还将提供一些关键功能，如换开和退款功能。

　　国泰航空销售与分销总经理Martin Xu表示：“我们很高兴能与Amadeus达到这一合作里程碑。我们相信NDC是未来航空公司内容分销的主要驱动力，也是帮助我们触达新客户的关键。在我们推出NDC的过程中，我们找到了一个业界领先的合作伙伴。我们正在努力打造更具特色的定制服务，随着航空业的复苏，这将比以往任何时候都更加重要。”

　　Amadeus航空公司分销业务执行副总裁Javier Laforgue评论：“国泰航空通过对NDC的承诺，站在了以客户为中心的零售和merchandising领域的前沿。这种合作关系将有助于国泰航空加强其品牌，并为其客户提供更加直观和定制化的内容，这在当前的市场环境中比以往任何时候都更为重要。将国泰航空的NDC内容整合到Amadeus旅游平台中，将使其能够满足不断变化的旅客需求，并抓住新的机遇。”

　　从2022年第一季度开始，旅游卖家有望在多个市场中通过Amadeus支持NDC的解决方案（Amadeus Selling Platform Connect和Amadeus Travel API）预订国泰航空的NDC内容。此外，在2022年，Amadeus面向企业的旗舰解决方案Amadeus cytric Travel & Expense将能够处理国泰航空的NDC预订。国泰航空的NDC内容将逐步在全球推广，以覆盖所有Amadeus所连接的旅行社。

　　这些技术的结合确保了旅行卖家全面的零售能力，使国泰航空能够采用真正以客户为中心的方法，并全盘掌控其所有渠道的服务。

　　关于国泰航空

　　国泰航空是香港的本土航空公司，也是OnWord全球联盟的创始成员。

　　国泰集团还包括香港快运、香港航空（专营货运航空公司）及多个附属公司。我们是太古集团的成员，是在香港联合交易所上市的上市公司。

　　关于Amadeus

　　旅游推动着经济发展，而Amadeus为旅行提供着动力。Amadeus解决方案能够通过旅行社、搜索引擎、旅游运营商、航空公司、机场、酒店、汽车和铁路将旅行者与他们理想的旅行连接起来。

　　Amadeus成立30多年来，我们与旅游业不同的合作伙伴共同打造着先进的旅游科技解决方案。我们深入了解人们的旅行方式，并拥有设计和交付客户所需解决方案的能力，去提供最全面、最关键、最值得信赖的系统。2019年，我们帮助超过19亿人与190多个国家的当地旅行供应商建立联系。

　　我们的愿景是塑造旅游业美好未来。我们将不断致力于追求更卓越的技术，以使旅行变得更加轻松舒适。

　　Amadeus目前已在西班牙证交所挂牌上市，股票代号为“AMS.MC”，是IBEX35指数及Euro Stoxx 50指数的成员之一，并连续8年获得道琼斯可持续发展指数的认可。